GiftWrap is a hassle-free way to create Ubuntu packages. It is designed for anyone who deals with distributing software - be it theme artists, software developers, or anyone else.
In the future, it will support updating of existing packages, uploading to PPA's split packages and more.